I přes veškerou slávu, kterou mu jeho kariéra přinesla, Marvan toužil po klidu a úniku od shonu velkoměsta. Vnitřní klid nakonec nalezl v malé vesničce Výšice na Blatensku, kde si v 60. letech pořídil skromnou chaloupku, která se stala jeho útočištěm.
Výšice: Místo klidného odpočinku
Výšice nebyly pro Marvana náhodnou volbou. Místo pro něj mělo hluboký osobní význam. Již v dětství sem jezdil se svou matkou navštěvovat strýce a krajina jižních Čech ho okouzlila natolik, že se sem v dospělosti rád vracel. Když se dozvěděl o možnosti koupit chalupu ve zdejší vesnici, neváhal ani na okamžik. Přestože stav nemovitosti byl v té době velmi zanedbaný a místo spíše připomínalo opuštěný kurník než útulný domov, pro Marvana měla chalupa nevyčíslitelnou hodnotu.
Podle místních obyvatel byla chalupa v žalostném stavu. Družstvo si z ní udělalo odkladiště pro slepice, a tak se budoucí Marvanův domov vyznačoval špínou, zápachem a potřeboval značné množství práce. Herec však neváhal a na vlastní pěst se pustil do rekonstrukce. Během několika měsíců se mu podařilo proměnit opuštěnou stavbu v místo plné života a radosti. Zdi chalupy, které dlouho slyšely jen zvuky venkovského života, se znovu rozzářily smíchem a radostí.
Marvanova skromnost a lidství
Jaroslav Marvan byl mezi místními obyvateli velmi oblíbený. Nevyznačoval se hvězdnými manýry, jak by se dalo očekávat od tak slavné osobnosti. Naopak, byl milý a skromný soused, který si užíval klid a pohodu venkovského života. Místní ho často vídali, jak v županu sedí na zahradě a pilně se učí své role. Právě tady, v tichu jihočeské krajiny, nacházel tolik potřebný klid a inspiraci pro svou práci.
Smutný osud chalupy po Marvanově smrti
Po Marvanově smrti v roce 1974 se však nad chalupou stáhla mračna. Herec chtěl svůj milovaný domov odkázat své nemanželské dceři Aleně, kterou měl s herečkou Alenou Jančaříkovou. Osud však rozhodl jinak. Závěť, která měla zajistit přechod chalupy do rukou jeho dcery, se záhadně ztratila. Dědictví nakonec připadlo jeho manželce Marii, což znamenalo počátek smutné kapitoly pro tuto chalupu.
Po smrti Marie Marvanové připadl dům jejímu synovci Jiřímu, který však tragicky zemřel ve věku pouhých 50 let při banální operaci. Chalupu poté zdědila jeho dcera Jarmila, ale bohužel se začal rozvíjet tragický kolotoč událostí. Jarmila se potýkala s dluhy, které se jí staly osudnými. Exekutoři nakonec prodali chalupu v dražbě.