Co je slang a proč vzniká?
Slang je specifický způsob vyjadřování, který vzniká v určitých skupinách lidí a odráží jejich společné zájmy, zkušenosti nebo profesi. Je to forma nespisovného jazyka, která může být pro osoby mimo danou skupinu obtížně srozumitelná. Slangová slova často nahrazují běžné výrazy, ale s odlišným nebo specifickým významem. Zatímco spisovný jazyk se snaží být konzistentní a srozumitelný pro co největší počet mluvčích, slang je dynamický a mění se podle potřeb a vývoje konkrétní skupiny. Mezi typy slangu patří například odborný slang v různých profesích, studentský slang na univerzitách nebo argot, což je tajná řeč určitých subkultur, například kriminálníků, kteří nechtějí, aby jim "obyčejní" lidé rozuměli.
Příběh pražských pepíků
Na konci 19. století se v Praze nacházela skupina lidí známá jako "pražští pepíci", která byla známá svým bohémským životem a nechutí chodit do práce. Svobodomyslný přístup k životu je často vedl do hospod a na taneční zábavy. Jejich odlišný styl oblékání, zahrnující pruhované kalhoty a pestrobarevný šátek, je činila nepřehlédnutelnými. Pražský pepík byl štramák, kolem kterého se motalo mnoho krásných žen.
Žižkovský argot a kriminální podsvětí
"Pepíci“ si ale říkali i floutci, kteří se pohybovali na okraji společnosti a pocházeli z městské části Žižkov. Byli mezi nimi pachatelé krádeží, vandalismu a násilí. Odlišoval je také jejich unikátní jazyk, „žižkovský argot“. Jazyk, který byl používaný spodinou za účelem utajení jejich plánů, obsahoval většinu slov, které se týkaly nelegální činnosti nebo erotiky. Dnes je výraz "pepíci" používán jako hanlivá přezdívka pro Pražany, anebo v polštině a slovenštině pro všechny Čechy.
Otestuj své znalosti
Když už jsme si trochu rozšířili obzory v oblasti pražského slangu, jsi připravený otestovat své znalosti? Připrav se, protože na tebe čeká výzva. Ale neboj se, ať už v kvízu uspěješ, nebo ne, bude to jistě zábavné dobrodružství do hlubin "žižkovských pepíků“!
1. Kdo je "kamenář"?
- a) stavbař
- b) zlatník
- c) vězeň, trestanec
2. Co znamená "skrojit"?
- a) nasekat dřevo
- b) zatknout
- c) postavit dům
3. Co označuje výraz "liška" v pražském slangu?
- a) malá šikovná osoba
- b) zvíře
- c) zlato
4. Co znamená v pražském slangu "benátský dům"?
- a) historická budova
- b) nevěstinec
- c) penzion
5. Co znamená "anton" v pražském slangu?
- a) pes
- b) kat
- c) prostitutka
6. Kdo je "čárař"?
- a) lupič přepadávající na ulici lidi
- b) osoba píšící graffiti
- c) pouliční prodavač
7. Co znamená výraz "bajukář"?
- a) kapesní zloděj
- b) tajný policista
- c) pes
8. Co znamená v pražském slangu slovo "bink"?
- a) pták
- b) čert
- c) kniha
9. Co označuje slangový výraz "klandr"?
- a) klíč
- b) nástroj
- c) řetízek
10. Co se skrývá za pražským slangovým výrazem "pavouk"?
- a) zvíře
- b) hodinky
- c) auto
Správné odpovědi:
- c) "Kamenář" je slangový výraz pro vězně.
- b) "Skrojit" ve slangovém kontextu znamená zatknout někoho.
- c) "Liška" ve slangovém kontextu označuje zlato.
- b) "Benátský dům" je slangový výraz pro nevěstinec.
- b) "Anton" je slangový výraz pro kata.
- a) "Čárař" je lupič přepadávající lidi na ulici.
- c) "Bajukář“ je slangové slovo pro psa.
- b) "Bink" je slangový výraz pro čerta.
- c) "Klandr" v pražském slangu označuje řetízek.
- b) "Pavouk" v pražském slangu znamená hodinky.
Hodnocení:
Pokud jsi správně odpověděl na 0-3 otázky: Přiznejme si to, pražský slang ti je zatím velkou neznámou. Ale nevzdávej to! Máš skvělou příležitost se v něm ještě více vyškolit.
Pokud jsi správně odpověděl na 4-6 otázek: Máš jisté základy a orientuješ se v některých výrazech pražského slangu. S trochou praxe bys mohl být opravdovým expertem!
Pokud jsi správně odpověděl na 7-8 otázek: Skvělé! Máš jistotu v mnoha výrazech pražského slangu. Určitě jsi v Praze strávil spoustu času nebo máš dobrý zdroj informací.
Pokud jsi správně odpověděl na 9-10 otázek: Gratuluju! Jsi skutečným znalcem pražského slangu. Určitě by tě mnoho Pražáků považovalo za jednoho z nich.
Děkujeme ti, že sis vyzkoušel náš kvíz o pražském slangu. Doufáme, že tě bavil a možná ses i něco nového přiučil. Ať už jsi dosáhl jakéhokoli výsledku, pamatuj, že jazyk a slang se neustále vyvíjí, takže je vždy něco nového, co se můžeš naučit. Hodně zábavy při dalším objevování!
Zdroje: pepikov.cz, medium.com, cs.wikipedia.org