Duchovní identita mimo normy
Zatímco moderní optikou lze pro pochopení a kategorizaci genderových identit používat terminologie jako "třetí pohlaví" nebo "nebinární", termín "berdache" z indiánských společností je předmoderní pojem. Berdache nebyli nutně určováni svým biologickým pohlavím; jejich postavení určovaly spíše duchovní vize a společenské role.
Cesty k roli berdache
Ve specifických kmenech se mladí muži na prahu své cesty k válečnictví uchylovali k osamělým duchovním výpravám. Během transformačního období je obdarovávaly vize. V některých z těchto vizí jim lunární božstva mohla předložit volbu – tomahawk symbolizující cestu válečníka, nebo ženský oděv symbolizující cestu berdache. V situacích, kdy lunární božstvo odepřelo mladíkovi tomahawk a předalo mu ženský oděv, byla cesta mladého bojovníka určena – převzal roli berdache.
Siouxové a posvátný význam berdache
Na rozdíl od možných dnešních domněnek nebyli berdache odstrkováni ani se na ně nepohlíželo s opovržením. Naopak, v několika kmenech zaujímali vážené postavení. Například Siouxové je označovali jako "wakan", což v překladu znamená "posvátný". Jejich společenská role byla mnohostranná – zatímco se mohli zapojit do intimních vztahů s mužskými bojovníky, někteří také vstupovali do manželských svazků s ženami a plodili děti.
Evropští objevitelé a jejich setkání s berdaches
První evropští objevitelé a osadníci, kteří byli zpočátku zmateni touto společenskou normou, se později začali s berdaches stýkat, zejména když chyběly ženy z jejich vlastní komunity. Jejich vztahy, jakkoli letmé, ukazují na proměnlivost lidských vztahů a kulturních výměn.
Také v Jižní Americe je vliv berdaches dobře zdokumentován. Jejich úloha se neomezovala pouze na sexuální nebo společenskou oblast; sloužili duchovním účelům a propojovali svět božský se světským. Ačkoli byli berdaches uctíváni, v některých výjimečných případech čelili nucenému transvestitismu nebo dokonce vykořisťování.
Lekce z minulosti pro současnou společnost
Pojem berdache podtrhuje rozmanitost a proměnlivost lidských kultur v průběhu dějin. Je svědectvím o tom, jak lidské společnosti často uznávaly a ctily kontinuitu genderových identit, a to mnohem dříve, než se o ní začalo diskutovat v současném diskurzu. Dnes, kdy usilujeme o inkluzivnější svět, nám návrat k příběhu o berdache připomíná, že přijetí a fluidita nejsou novodobé koncepty, ale mají hluboké historické kořeny.
Zdroje: britannica.com, cs.wikipedia.org, theguardian.com
